Contenu | Navigation | Politique d'accessibilité | Crédits Lettre internet

Les écrivains / adhérents

Philippe Braz

Poésie / Nouvelle / Essais / Théâtre / Scénario
photo Philippe Braz

Auteur de théâtre, nouvelliste, traducteur, voyageur… Philippe Braz, né en 1959 à Saint-Mandé, a écrit onze pièces qui ont été représentées en France (Centre Dramatique National du Nord pour Transits, etc.), en Allemagne (Théâtres de Dresde, de Francfort, de Karlsruhe, de Stuttgart) et en Suisse.
Il est également traduit en anglais (américain) avec le soutien de la fondation Beaumarchais.
Lauréat de la Bourse de Création du Centre national du Livre et de la Mission Stendhal du Ministère des Affaires Etrangères (2003), il est publié aux éditions Le bruit des autres, aux éditions le Castor Astral, aux Editions La Fontaine, ainsi qu’en Allemagne.
Plusieurs de ses pieces ont été diffusées sur France-Culture .
Off-Shore (S. Fischer Verlag, 2007) a été selectionné pour le 2e tour du Grand prix de littérature Dramatique 2006.

http://philippebraz.blogspot.com
Bibliographie

Théâtre

En France
– Transits - éd. La Fontaine, 2005 (création CDN de Lille, 2000)
– Le destin de Juliette - éd. La Fontaine, 2002
– Off-Shore, éd. Le bruit des autres, 2005
– Berlin-loin-de-la-mer, éd. le bruit des autres, 2006
– Eden, Hostel, éd. le bruit des autres, 2008

En Allemagne
Chez S. Fischer Verlag, Francfort
– La Nuit des Baleines, 1990 (Schauspiel Karlsruhe, 1997)
– Eden hôtel, 1996 (Théâtre de Cologne, 2005)
– Transits, 1993 (Schaffhausen, 2002)
– Kérosène, 2000
– Off-Shore, 2007

Chez Felix Bloch Erben, Berlin
– Dialogue sur Minetti, 1988 (Schauspiel Francfort, 1995)

Autres textes
– Le destin de Juliette (éd. La Fontaine, 2000)
– Moloch (L’Encrier Renversé, 1993)
– Théâtre et dévoration (in Théâtre Public, 1992)
– Juliette et autres textes (Le Colporteur, 2001)
– L’indicible (in La Langue à l’œuvre, Maison des Ecrivains, 2000)
– Tous des Héros (éd. Castor Astral, 2001)
– Baptême (éd. Castor Astral, 2002)
– L’ange (éd. Castor Astral, 2004)

Radio (France Culture)
Cinq dramatiques pour la jeunesse, 1996 (réal. E. Fremy)

Traduction
– Hillside Avenue, 2001 - Simon Werle (catalogue l’Arche éditeur)

Extraits

Extrait de "Berlin-loin-de-la-mer", paru en 2006 aux Editions le Bruit des Autres.

"Ici la beauté ne se donne pas facilement il faut la vouloir un peu rien à voir avec l'arène posée au coeur de la ville avec le palais grec romain babylonien égyptien turcohispanomauresque découpé sur fond d'azur de carte postale la beauté du nord est plus fragile moins évidemment décelable parfois discrète et néanmoins comme les yeux d'une femme qui réfléchit à voix haute en vous regardant pour deviner ce que vous pensez les deux bras entourant votre cou et les doigts croisés derrière votre nuque."

Lieu de vie

Île-de-France, 75 - Paris

Types d'interventions
  • Ateliers d'écriture en milieu scolaire
  • Rencontres et lectures publiques
  • Ateliers d'écriture en milieu universitaire
  • Rencontres en milieu universitaire
  • Résidences
  • Rencontres en milieu scolaire