Contenu | Navigation | Politique d'accessibilité | Crédits Lettre internet

Les écrivains / adhérents

Pierre-Jean Brassac

Roman / Essais / Contes / Récits / Traduction

Né à Nantes en 1946, Pierre-Jean Brassac se passionne depuis cinquante ans pour l’histoire de l’art, l’ethnologie et la philologie. Après des études de lettres modernes, de pédagogie et de management en France, au Royaume-Uni et aux Pays-Bas, et un voyage à pied autour de la Méditerranée, il a été successivement cadre de multinationale, consultant en ingénierie culturelle, journaliste à Midi Libre et France-Soir, auteur, traducteur et éditeur.

« Polygraphe impénitent », selon sa propre expression, il a produit des textes sur les cultures nationales et régionales d’Europe et publié une soixantaine d’ouvrages, dont Le Royaume qui porte l’eau à la mer et Avec ou sans Dieu (Éditions Autrement), Guerriers du vin, une saga occitane (Éditions Loubatières), Tragine, bandit de l’Ariège (CPE). Il publiera prochainement Entre soufre et hostie. Jérôme Bosch ou la lancinante tentation du désastre, ainsi qu’un essai sur la créativité picturale contemporaine.

Il est membre de la Société des Gens de Lettres de France : www.sgdl-auteurs.org/pierrejean-brassac et de l’Association des traducteurs littéraires de France, (www.atlf.org)

http://www.sgdl-auteurs.org/pierrejean-brassac
Bibliographie

Essais, documents
– Het complete parfumhandboek, Samsom, 1982
– Variations pour Vincent van Gogh, Erga, 1990
– Guerriers du Vin, une saga occitane, Editions Loubatières, 1999
– L’énigme de Rennes-le-Château, Editions Loubatières, 2000
– Itinérances en Pays Cathare, CDT Aude, 2000
– Petit précis d’histoire et de civilisation occitane, Editions Loubatières, 2001
– Aude au cœur, Editions Loubatières, 2001
– Un siècle de coopération et demain…, Editions Domens, 2001
– Le Midi du vin, de la crise à l’ambition, Editions Loubatières, 2002
– Le Royaume qui porte l’eau à la mer – Cinq saisons aux Pays-Bas, Editions Autrement, 2003
– Avec ou sans Dieu, Vingt étudiants en Europe : religions et laïcité. Editions Autrement, 2005
– Au bon temps des paysans en Anjou, CPE, 2009
– Au bon temps des paysans en Languedoc, CPE 2009
– Îles et rivages du Golfe du Morbihan, Guide audio de la Petite Mer, Monts-Déserts Éditions, 2009
– Les Maisons de Normandie, Editions CPE, 2010
– Un amour de Morbihan, Correspondances amoureuses en Pays breton, Monts-Déserts, 2009
– L’humour des régions de France, Petit atlas des plaisanteries, blagues et mots d’esprit, Editions CPE, 2010
– Îles et rivages du Golfe du Morbihan, Editions CPE 2010
– Balades philosophiques en Bretagne, avec Fabrice Guého, Monts-Déserts Éditions, 2010
– Pays nantais, parler et chansons de nos grands-pères, CPE, 2011
– Ressemblances, poésie de l’arbre avec des photographies de Pierre Boillon, 2012
– Pays Nantais, recettes de nos grands-mères, CPE, 2012
– Thérèse & Casimir, mariés de grands chemins, Editons Monts-Déserts, 2013
– Les Néerlandais, un autoportrait, L’Harmattan, 2014
– Les grandes heures de la contrebande pyrénéenne, CPE, 2014

Fiction
– Ami de tsunami, roman, Editions Loubatières, 2000
– La Fauconnière de Carcassonne, détective médiéval, Editions Loubatières, 2001
– Vénus et Bacchus sont dans un tonneau, Barner, 2002
– Chemins de l’Imaginaire en Vendée, Editions CPE, 2006
– Chemins de l’Imaginaire en Languedoc, Editions CPE, 2006
– Chemins de l’Imaginaire en Franche-Comté, Editions CPE, 2007
– Chemins de l’Imaginaire des Pyrénées, Editions CPE, 2007
– Armor en ré majeur, quatre récits des pays bretons, Monts-Déserts Éditions, 2009
– L’Alsace légendaire des contes et des fables, Editions CPE, 2010
– La Lorraine légendaire des contes et des fables, Editions CPE, 2010
– La Provence légendaire des contes et des fables, Editions CPE, 2010
– La Picardie légendaire des contes et des fables, Editions CPE, 2010
– La Bourgogne légendaire des contes et des fables, Editions CPE, 2010
– Le Lyonnais légendaire des contes et des fables, Editions CPE, 2010
– Pyrénées, petites histoires de la Vieille, Editions CPE, 2012
– Alsace, petites histoires de la Vieille, Editions CPE, 2012
– Par trois fois ta vigne saignera, Editions CPE, 2012
– Contes de la vigne et du vin, Editions CPE, 2012
– Pays Nantais, petites histoires de la Vieille, Editions CPE, 2012
– Veillées vendéennes, Editions CPE, 2013
– Veillées méditerranéennes, Editions CPE, 2013
– Le stratagème de Carcassonne, Editions TDO, 2013
– Tragine, le bandit de l’Ariège, CPE, 2014
– Les Idées viendront à pied, Edilivre, 2014
– Petite thérapeutique de l’illusoire, Vivre avec Simone Weil (1909-1943), Edilivre, 2014
– Touche-moi si tu oses, Marivole, 2014

Scénarii
L’âne et l’écrivain - Stevenson en Cévennes, 2001
L’orchestre muet, 2002
Tartine beurrée, 2005

Traductions
William I. Kaufman, Het groot parfumhandboek, L’Oréal, 1980
Gilles Costaz, Het huis voorbij de kerk (La maison après l’église), pièce radiophonique, Avro, 1981
Geert Mak, Que sont devenus les paysans ?1950-2000, (Hoe God verdween uit Jorwerd), Autrement, 2004
Jan De Cock, Hôtel Prison, Autrement, 2005
Jan De Cock, Dans les caves du Congo, Racine, 2008
Jan de Boer, Le pêcheur qui voyait tout en grand, (Samenleven en overleven) à paraître
Guide Vert Belgique, Luxembourg (Michelin/Editions Lannoo, 2007), révision
Guide de Bruges, Editions Lannoo, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013
Art Kept me out of Jail, Jan Fabre au Louvre, Dilecta, 2010
Amsterdam, Berlitz, 2010
100 x Prague, Lannoo, 2013
Il n’est d’eau que la mer, florilège de poésie zélandaise, Monts-Déserts, 2015

Presse
France Soir, Midi Libre, L’Indépendant, Pyrénées Magazine, Ouest-France, Presse-Océan, European Environmental Press, Radio néerlandaise NOS, Planète TV.

Extraits

Extrait de Les Idées viendront à pied
Tsssiii-yaaah. Je suis une Idée sans contour ni fonction. Je suis l’Idée de ce livre que tu tiens entre les mains. Je n’ai à remplir aucune mission spécifique. Je me glisse avec volupté dans toutes les actions qui attisent ma curiosité, telle que celle-ci, par exemple, qui consiste à précéder toujours d’un mot ce texte en train de s’écrire. Je fais mon métier d’Idée. Je cherche mon chemin à travers l’univers. Parfois, c’est le mot qui m’entraîne.
Mes consœurs ont à exécuter des tâches plus ou moins définies, cela dépend de leur famille d’Idées. Nous avons toutes en commun de nous déplacer indéfiniment. Nous devons rester en mouvement. Toujours. Même sans but aucun. Nous fréquentons beaucoup les humains, mais pas uniquement. Ils nous transforment, nous associent parfois contre notre gré, nous enrichissent aussi. Ils savent que nous formons un monde séparé d’eux. Ils ignorent tout de notre biotope. Rares sont ceux qui nous reconnaissent un statut équivalent à celui des atomes, bizarrement jugés plus tangibles. Incités par leur système de perception, ils leur attribuent une masse, un poids. Pas à nous. Leur attitude à notre égard manque de cohérence. Ils sont capables de consacrer, voire de sacrifier leur existence pour une seule de mes consœurs les Idées, ce qui ne les empêche pas de leur dénier toute réalité.

Extrait de Ami de tsunami
Je passe pour être Théo Rademaker. Cinquante-cinq ans, célibataire, et cartographe de mon état. J'ai lacéré mes vêtements. Je ne demande qu'une chose: qu'ils me laissent raconter mon histoire jusqu'au bout. J'ignore combien de temps je tiendrai dans cette église où j'ai trouvé refuge la semaine dernière. C'est un gouffre où résonne le divin.
Mon îlot de piété au coeur d'Amsterdam a pour nom populaire Moïse-et-Aron. Franz Liszt vint y entendre sa Graner Messe en avril 1866.
Tant que tu demeures à l'intérieur, ils ne peuvent rien contre toi. Une loi très ancienne les en empêche, une bonne loi qui accorde au misérable d'être intouchable pour un temps, seul devant Dieu.
J'ai choisi cette église sans raison particulière. Peut-être le prophète du Décalogue et son frère m'y ont-ils incité. Leur nom évoque moins un édifice catholique qu'une synagogue. N'empêche. Il s'agit d'une église, du style que l'on nomme ici Ponts-et-Chaussées. Comme beaucoup d'autres, elle fut construite au dix-neuvième siècle par un état néerlandais soucieux de faire sortir le culte catholique des églises clandestines. Son portique surmonté de deux clochers symétriques lui confère des allures d'église mexicaine.
Alors que je rêvassais, hier après-midi, au pied de l'autel, sous les belles clartés italianisantes de l'Annonciation du peintre Jacob de Wit, j'ai entendu sonner les cloches pour la première fois. C'est à ce moment précis que Judith, ma jeune veuve préférée, est entrée dans Moïse-et-Aron.
Veuve ou pas, Judith ressemble à la vierge du tableau. Histoire de me dissuader de prolonger mon séjour en ce lieu, elle me rappela, sans même m'embrasser, qu'il avait souvent été l'asile de causes perdues. Puis elle voulut que je lui raconte une nouvelle fois ce que j'avais vécu durant la nuit du 31 janvier 1953. Je lui avais déjà fait souvent le récit détaillé de cette nuit d'ouragan et de mort.

Ma bibliothèque

Philosophie : Marc-Aurèle, Baruch Spinoza, Schopenhauer, Miguel de Unamuno, Simone Weil, Bertrand Russell, Gilles Deleuze.
Roman : Louis-Ferdinand Céline, Julien Gracq, Le Clézio
Correspondance : Gustave Flaubert, Maud Gonne
Poésie : W.B. Yeats, Karel van de Woestijne, Jan Slauerhoff, René Char, Philippe Jaccottet.
Théâtre : Goldoni, Ibsen, Pinter, Arrabal.

Lieu de vie

Centre-Val de Loire, 36 - Indre

Types d'interventions
  • Rencontres et lectures publiques
  • Rencontres en milieu universitaire