Contenu | Navigation | Politique d'accessibilité | Crédits Lettre internet

Les écrivains / adhérents

Pierre Le Pillouër

Poésie
photo Pierre Le Pillouër

Né en 1950 à Louhans (71 500), vit et travaille à Vallauris (06 220).
Co-rédacteur de la revue TXT de 1983 à 1993.
Créateur et rédacteur en chef de Sitaudis, le premier site de poésie comparative (depuis octobre 2001).

Portrait par Patricia DAO
(Extrait d'un texte à paraître dans la revue "Eucharis", novembre 2015)

Pierre Le Pillouër appartient à une tradition qui remonte très loin, il le dit, le poète c’est quelqu’un qui fait. Et il aime ça, cette tension entre le signifiant de poème et de faire, depuis (trop) longtemps (trop) mièvre. Il dit : Je n’écris pas que de la poésie, j’écris aussi des choses qui échappent à cette catégorie-là, je préfère me définir comme écrivain.
C’est avant que j’aie rencontré Pierre Le Pillouër. C’est l’automne, juste un peu. Le grenadier devant sa porte est chargé de fruits rouges et la vue plongeante sur la mer qui pénètre les baies vitrées de son salon m’offre une sensation d’envol, d’apaisement. J’ai l’impression que de là où je suis, je peux enjamber l’horizon.

Existe-t-il une différence entre poète et écrivain ? Mon travail, c’est d’écrire et j’écris des livres. Ça me paraît définir mieux ce que je fais. Pourquoi faut-il se distinguer ? L’écrire que je pratique est discret, confiné, même s’il existe encore des lieux qui s’intéressent aux personnes qui écrivent. La discrétion est une chance, selon Pierre Le Pillouër, mais en même temps il le déplore, il aimerait que ses livres se vendent un peu plus. Quant au confinement, il porte loin du pouvoir mais il enferme aussi. Une dualité l’écriture, peut-être même plus encore, une pluralité, de lieux, d’états, de conséquences, et quelque chose qui s’échappe, choisit des chemins de traverse, des voies sans issue, sans doute, parfois, souvent, qui sait ce que le fait d’écrire provoque, seuls les verbes se donnent des temps, les mots n’ont pas de temps, ils se transforment au besoin en fonction de l’époque qu’ils traversent ou qui les traverse.

http://www.sitaudis.fr/
Bibliographie

Livres
– Sabots les abats, Muro Torto-1983.
– Pancrailles, TXT-1991.
– Une anse, mem Arte / Facts-1998.
– Poèmes jetables, éd. Le Bleu du ciel, 2002.
– Privatif, éd. Le mot et le reste, 2003.
– chair jaune, (craductions de poèmes de Raymond Federman), éd. Le Bleu du Ciel, 2007.
– ajouts contre jour, éd. Le Bleu du Ciel, 2008.
– Dùas boas figuras, éd. Amastra N Gallar, 2008, traduction et photo d'Emilio Araùxo.
– Trouver Hortense, éd. Ulysse fin de siècle, 2008.
– Comment se fait, Walden n press, 2011.
– L'expérience D (avec Nicole Caligaris), édition l'Arbre à paroles, coll. IF, 2013.
– Ça et pas ça, Le bleu du ciel, 2015.

Enregistrements
– Globons, Coll. Muro Torto “Les voix de l’écrit”,1995.
– Revue « SonArt#008 », CD collectif sept. 1999.
– Les disants du cipM, juin 2001.
– Voix partantes (CD avec Eric Caligaris), édition La Rosée, 2013

Nombreuses lectures publiques en France et à l'étranger.

Extraits

en toute
famille
si l'on ôte
m
ça fait
faille

("Poèmes jetables", Le Bleu du ciel, 2002)


Une tête d’homme très pâle avec moustache
héros dépassé
un foulard et une chemise donnent des couleurs à l’ensemble qui figure
sur une pièce de bois épaisse
(comme un jeu d’encastrement pour enfants)
ET LA VOIX DIT
Il lira il lira il lira

("Ça et pas ça", Le Bleu du ciel, 2015)

Ma bibliothèque

Ma bibliothèque est plurielle et confuse à de nombreux titres. Très mobile aussi de même que ses enfers et ses purgatoires (les paradis se mesurent peu et s'oublient). Banale, commune avec quelques singularités dues à des errements appréciés et au fait que je reçois de nombreux services de presse. Des pléiades de Pléiade et quelques fanzines. Dante Alighieri, Gombrowicz, peu de Mallarmé et beaucoup de Rimbaud, tout Nietzsche, tout Artaud, tout St François de Sales, Frédérique Guétat-Liviani, Christian Prigent et Yves Ravey etc.

Lieu de vie

Provence-Alpes-Côte d'Azur, 06 - Alpes-Maritimes

Types d'interventions
  • Ateliers d'écriture en milieu scolaire
  • Rencontres et lectures publiques
  • Ateliers d'écriture en milieu universitaire
  • Rencontres en milieu universitaire
  • Ateliers / rencontres autres publics
  • Résidences
  • Rencontres en milieu scolaire