http://claudiolevagabond.wordpress.com

Bibliographie

Romans
– La Révolte d'Albi : roman d'anticipation se déroulant en France et en Égypte, portant sur des considérations environnementales et sociétales, notamment le problème des réfugiés climatiques (Éditions Libertaires, 2013).

Recueils de nouvelles
– Récits des Coins d'Ombre : recueil de huit nouvelles (dont sept inédites) paru aux Éditions Oxymore en 2003, livre inaugural de la collection "Épreuves" consacrée aux jeunes talents du Fantastique francophone.
– Les Contes du Vagabond : recueil de huit nouvelles (dont sept inédites) paru aux Éditions Malpertuis en 2008, récits de Fantastique moderne basés sur des contes traditionnels du monde entier (accompagnés de photos prises par l'auteur dans les pays concernés).
– Le Bar de Partout : recueil de douze nouvelles inédites paru aux Éditions Glyphe en septembre 2009, récits réalistes, parfois à tonalité fantastique, basés sur les nombreux voyages de l'auteur.

Nouvelles publiées en anthologies
– Le Retour des Dieux (anthologie "Hyperfuturs", Éditions Galaxies, 2000)
– La Guerre de l'Oubli (anthologie "Il était une Fée", Éditions Oxymore, 2000)
– De Larmes et de Griffes (anthologie "Douces ou Cruelles ?", Ed. Fleuve Noir, 2001)
– Musiques des Morts (anthologie "Territoire de l'Angoisse", Éditions Cylibris, 2001)
– La Pécheresse (anthologie "Lilith et ses soeurs", Oxymore, 2001)
– La Reddition de Paris (anthologie "Traverses", Oxymore, 2002)
– Les Cendres du Monde (anthologie "Chimères", Oxymore, 2003)
– Le Jour où la Mer a souri (anthologie "Magie Verte", Oxymore, 2003)
– Acqua Alta (anthologie "French Gothic", Éditions Les Belles Lettres, 2004)
– Ces Ailes que je n'ai jamais eues (anthologie "Peter Pan", Éditions Mnemos, 2004)
– Nulle part (anthologie "Appel d'air", Éditions Les Trois Souhaits, 2007)
– La dernière charge des Fées Noires (anthologie "Identités", Éditions Glyphe, 2009)
– La petite fille au mort (anthologie "Malpertuis I", Éditions Malpertuis, 2009)
– Les dernières braises qui s'éteignent (anthologie "Les derniers jours d'Edgar Poe", Glyphe, 2009)
– Trop ou trop peu (anthologie "Eaux d'ici, Eaux de là", Presses de l'ENSTA, 2012)
– Bataille (anthologie "L'Amicale des jeteurs de sorts", Malpertuis, 2013)
– Un Jour par an (anthologie "Noëls d'hier et de demain", Argemmios, 2013)
– La balle n'est pas arrivée, mais Bob Dylan est mort (anthologie "Hors-la-loi : quand la pomme ne tombe plus", Presses de l'ENSTA, 2013)
– Digital Blues 4.0 (anthologie "Panique chez les taxons », Presses de l'ENSTA, 2014)

Nouvelles publiées en revues
Les Mères (revue Emblèmes n°2 "Sortilèges", Oxymore, 2001)
Un Paysage de Rêve (revue Emblèmes n°4 "Rêves", Oxymore, 2001)
Le Dernier Phare dans la Noirceur (revue Bifrost n°27, 2002)
La Cité des Enfants (revue Bifrost n°29, 2003)
La Mort est une femme aux yeux violets (revue Emblèmes HS1, Oxymore, 2003)
Un Baiser, mon Amour ? (revue Elegy n°28, 2003)
Digital Blues (revue Galaxies n°35, 2004)
Celui qui te touche (revue Ténèbres, numéro hors série, 2007)
L'aube de la dernière guerre (revue Khimaira n°15, 2008)
Cendres de l'une (web-revue Onirismes #1, onirismes.com, 2011)

Nouvelles publiées sur d'autres supports
La petite traductrice (2013, plaquette éditée par l'Opéra national de Lyon, reprise dans l'édition du 2 mai 2013 de La Dépêche du Midi)
Le survivant (2014, sur le site de la librairie Bédéciné de Toulouse, www.bedecine.fr)

Récompenses
2001 : Premier Prix du concours de nouvelles organisé par ARTE, les Éditions Fleuve Noir, la revue Ténèbres, et la librairie Anecdotes (Limoges). Prix décerné à l'unanimité du jury à la nouvelle « De Larmes et de Griffes ».
2002 : Nominé pour le Prix Alain Dorémieux, récompensant l'espoir de l'année dans le domaine de la Science-Fiction.
2005 : Obtention d'une première Bourse de Découverte du Centre National du Livre.
2010 : Obtention d'une deuxième Bourse de Découverte du Centre National du Livre.
2013 : Prix Agostino 2013 de la meilleure nouvelle noire décerné par le festival Quais du Polar en partenariat avec l'Opéra national de Lyon. Prix attribué à la nouvelle « La petite traductrice ».

Extraits

La petite traductrice

Ce matin, la petite traductrice sèche les cours.

Son père appelle l’école pour dire qu’elle sera absente, et quand il a du mal à comprendre le monsieur au téléphone, elle lui souffle des phrases qu’il répète aussi distinctement que possible.

Ils arrivent à la préfecture quinze minutes après l’ouverture. Le retard, ici, personne ne le réprimande. Cela signifie juste que le ticket numéroté vomi par la machine indique vingt-cinq personnes avant vous, et qu’il faut espérer passer avant la fermeture des bureaux à midi. Sous peine de devoir rappeler l’école le lendemain.

La petite traductrice laisse ses parents s’asseoir sur les derniers sièges libres, chacun d’un côté du hall d’accueil. Le guichet des étrangers fait partie d’un demi-cercle de vitrines où l’on distribue aussi des papiers pour les voitures ou pour les gens qui peuvent en conduire une. Obtenir des papiers semble assez simple quand on est une voiture.

la fin du texte : https://claudiolevagabond.wordpress.com/2013/04/23/la-petite-traductrice/

Lieu de vie

Occitanie, 81 - Tarn

Types d'interventions

• Rencontres et lectures publiques