Bibliographie

Publications prose/poésie
– Nouvelle «Profezia», dans «Artuindenfair» magazine online (www.artuindenfair.com), VIII, novembre 2009
– Poésie «Spleen siciliano», dans «Les fleurs du mal III», 3 voll., Roma, Tespi, 2009
– Poésie «Diverso», dans «Il bandolo» revue littéraire, IV, mars-avril 2009
– Recueil de poésies «Io, certe parole, non le conosco», Roma, 2008
– Nouvelle «Butoh», dans «35 trasgressori», Roma-Palermo, Gaefra/Malatempora, 2001

Lectures de vers/performances
– Performance «Guardateci: percorriamo città» avec la peintre palermitaine Cristina Messina, chez le Café Littéraire «G. Tomasi di Lampedusa», Palerme, Italie (2009)
– Individuelle «Io, certe parole, non le conosco», Centre Culturelle «Rialto S.Ambrogio», Rome, Italie (2008)
– Collective “Parole a peso”, «Cantina Enoué», Siracuse, Italie (2008)
– Collective “Parole a peso”, «Pentidattilo», Reggio Calabria, Italie (2007)
– Collective “Parole a peso”, CSOA «Cartella», Reggio Calabria, Italie (2007)

Publications scientifiques
– Article «Tristano in Inghilterra», Revue «Spiragli», XII, 2008

Publications scientifiques à venir
– Article «Tradizione tristaniana francese e tradizione tristaniana italiana: un particolare tipo di relazione maestro-allievo», Atti del Colloquio Internazionale «Tu se' lo Mio Maestro e 'l Mio Autore» (Edimburgo, 23-24 Settembre 2010), Firenze, Franco Cesati Editore, 2012
– Article «Pouvoir et signification du philtre dans le Roman de Tristran de Thomas d’Angleterre: “la rhétorique de la vérité”», Revue «Bien dire et bien aprandre», 2012
– Article «Un exemple de “mise en roman” au XIIe siècle: le Roman de Tristran de Thomas d’Angleterre», Revue «SEPTET, Des mots aux actes», 2012

Colloques
– Colloque International «Rhétorique et traduction» (Université d’Orléans, 26-27 janvier 2012), avec la communication: «Un exemple de “mise en roman” au XIIe siècle: le Roman de Tristran de Thomas d’Angleterre»
– Colloque International «La volonté didactique dans la littérature médiévale» (Université Lille 3-Charles de Gaulle, 8, 9 et 10 décembre 2011), avec la communication: «Pouvoir et signification du philtre dans le Roman de Tristran de Thomas d’Angleterre: “la rhétorique de la vérité”»
– Colloque International «Tu se’ lo mio Maestro e ‘l mio Autore» (University of Edinburgh, 23-24 septembre 2010), avec la communication: «Tradizione tristaniana francese e tradizione tristaniana italiana: un particolare tipo di relazione maestro-allievo».
– Colloque International «L'œuvre littéraire du Moyen Age aux yeux de l'historien et du philologue. Interaction et concurrence des approches» (Institut de littérature mondiale de l’Académie des sciences de la Russie - Université des sciences humaines, Moscow, 3-6 Septembre 2012); communication: «Une lecture plurielle du fragment Sneyd I du Roman de Tristran de Thomas d’Angleterre: les “sous-textes” médical, logique et théologique»

Expositions photographiques
– Individuelle «BuioLuce», “Fiutastreghe Taverna”, Palerme, Italie (2004)
– Individuelle «Incontro fortuito con frammenti di coscienza», Association Culturelle
– “Malox-Boiler”, Palerme, Italie (2002)
– Collective «Happening di Carnevale», Ex Oratoire “S.Basilio”, Palerme, Italie(2002)
– Individuelle «Trasform’azioni Urbane», Théâtre “Furio Camillo”, Rome,Italie(2001)

Extraits

Écriture (extrait de Io, certe parole, non le conosco, p. 28)

D’abord
Un cahier est toujours
Un jeu vraiment trop facile
Pour les espaces blancs
Parmi les désirs.

Le dernier doute (extrait de Io, certe parole, non le conosco, p. 30)

Ç’arrive
De voir des choses qui
Apparemment n’existent guère.
C’est la faiblesse de ma foi
Ou, plutôt,
Une prévoyance due
A une sensibilité plein d’espoir?

Le flâneur du XXIe siècle (extrait de Io, certe parole, non le conosco, p. 79)

Moi?
Je suis le flâneur
Du XXIe siècle;
Celui qui passe
Sans laisser aucune trace;
Celui qui n’est rien
Dans la multitude
De la foule;
Celui qui,
Sans se montrer jamais,
Méconnu et malgré tout,
Laisse toujours
Quelque chose de lui
Dans chaque coin de rue.
Moi?
Je ne suis rien
Parce que j’embrasse tout;
Je ne suis rien
Parce que je suis la vie
Elle-même:
Dans son silence,
Dans sa vitesse sans mots.
Moi?
Je suis le sens du rien
Qui, vite, disparaît.
Moi?
Je suis l’esprit même
Qui dépasse,
Sans jamais s’arrêter.

Lieu de vie

Île-de-France, 93 - Seine-Saint-Denis

Types d'interventions

• Ateliers d'écriture en milieu scolaire
• Rencontres et lectures publiques
• Ateliers d'écriture en milieu universitaire
• Rencontres en milieu universitaire
• Ateliers / rencontres autres publics
• Résidences
• Rencontres en milieu scolaire