Contenu | Navigation | Politique d'accessibilité | Crédits Lettre internet

Les écrivains / adhérents

Marie de Quatrebarbes

Poésie / Traduction
photo Marie de Quatrebarbes

Marie de Quatrebarbes est née en 1984. Ses premiers textes ont été publiés dans la revue Petite (n°12-13, 2002). Elle a écrit notamment Les pères fouettards me hantent toujours (Lanskine, 2012) et La vie moins une minute (Lanskine, 2014). Elle participe au comité de rédaction de remue.net et au collectif z :. Avec Maël Guesdon, elle a fondé la revue de traduction La tête et les cornes et travaille sur le projet « Fragments de Suzanne Lindelton » qui a fait l’objet de publications en revues et donné lieu à des performances, des vidéos et des pièces sonores.

http://mariedequatrebarbes.org/
Bibliographie

Livres (poésie)
– Gommage de tête, Eric Pesty Editeur, 2018
– O océano reversible, traduction Emilio Araúxo, Amastra-N-Gallar, 2015
– La vie moins une minute, Lanskine, 2014
– Transition pourrait être langue, Les Deux Siciles, 2013
– Les pères fouettards me hantent toujours, Lanskine, 2012

Revues (sélection): SPiced hAM, Gare maritime, cestfantôme, TINA, Slot, Mediapart, remue.net, Sur Zone, La vie manifeste, ce qui secret, Sarrazine, Rehauts, Contre-allées, aka, N47, coaltar.

Extraits

La vie moins une minute

C’est un cristal qui peuple et renvoie sans cesse son image
sombre cristal, avec toi je n’ai jamais simulé
j’ai toujours joui
Petite faim, gourmandise, comment savoir ?
la boulangère me tend une serviette et essuie la torsade noire
Un rien me retourne
un jour je ris, l’autre je meurs
je connais le mordant des températures extrêmes
il faut faire avant le désir des parents
l’enfant a la clé de la situation
il sait qu’il vient du sperme et de l’ovule


À ce titre (remue.net)

Signes sans référent : fiction-faunes
fugacités – rendues d’après la guerre, un signe est une fête
qu’
elles regardent depuis la mort
ligne tendue, cela peut être vrai, ces jours terrestres
est-ce
la disparition hâtive d’un lien ?
car, pour-être
magique est incertain – présente un drame à l’incomplétude abstr. d’une img.
peut[→ elle, pour elle, provoquer incert. destin ?

Lieu de vie

Île-de-France, 75 - Paris

Types d'interventions
  • Ateliers d'écriture en milieu scolaire
  • Rencontres et lectures publiques
  • Ateliers d'écriture en milieu universitaire
  • Rencontres en milieu universitaire
  • Ateliers / rencontres autres publics
  • Résidences
  • Rencontres en milieu scolaire