Bibliographie

Aux Editions Gallimard
– Sur la scène intérieure. Faits, 2013
– Faits, III. Suite et fin, octobre 2010
– Faits II, 2007
– Faits, lecture courante à l'usage des grands débutants, 2002
– Assassinat d'un garde, 1998.
– Le grand paon-de-nuit (collection Le Chemin), 1990
– Je ne sais pas le nom, 1986.
– Miroirs, (collection Le Chemin), 1981.

Chez d'autres éditeurs
– Autoportrait en lecteur, Eric Pesty, 2017
– A des années lumières, Fario, 2013
– Trente-cinq minutes, Chandeigne, Paris, 2008.
– L'Ombre nue (avec des photos d'Aurore de Sousa), Créaphis, Paris 2008.
– Tauromachie (avec des photos de Jean Bescos et des superpositions d'Antonio Saura), Archives Antonio Saura Genève, 5 Continents Milan, 2008.
– Trente-cinq minutes, Editions Chandeigne, Paris 2008.
– Métro, Editions Chandeigne, 2004.
– Deux textes sans titre et huit photos (en collaboration avec Jacques Le Scanff), Le préau des collines, 2003.
– Tombeau de l'éléphant d'Asie, Editions Chandeigne, 2002.
– Du désert au livre. Entretiens avec Edmond Jabès, Pierre Belfond, 1981 et 199I, Opales, 2001.
– Quelques faces visibles du silence (textes sur Antonio Saura), L'Échoppe, 2000.
– Lettre à Antonio Saura (traduit du judéo-espagnol. Edition bilingue. Avec des illustrations d'Antonio Saura), L'Échoppe, 1997.
- Selvportræt som Læser, Brøndum, Copenhague, 1997.
– Hostinato Rigore (en collaboration avec Gérald Thupinier) Actes-Sud, 1986.
– Letras a un pintor (en judéo-espagnol, avec des illustrations d'Antonio Saura), Almarabu, Madrid, 1985.
– Murs, (collection Petite Sirène), Editeurs Français Réunis, 1979.
– Voyage à Waïzata, Editeurs Français Réunis, 1976.
– Malestroit, Chroniques du silence, Editeurs Français Réunis, 1973.
– Galpa, Le Seuil,1969, (réédition Editions Chandeigne, 1993).

Bibliophilie
– Métro, avec une lithographie originale de Pierre Buraglio, sur papier Lana gravure, 20 exemplaires, Editions Nitabah, Asnières-sur-Seine, 2003. Sept exemplaires comportant un dessin de l'artiste.
- Quatre récits, avec des gravures originales de Jean-Luc Herman, 30 exemplaires, Florence Arnaud-Maximilien Guiol éditeurs, Paris, 2000.
- Lettre à Antonio Saura, avec une gravure originale d'Antonio Saura, 40 exemplaires sur vergé, L'Echoppe, Paris, 1997.
-Trois nouvelles, en collaboration avec Gérald Thupinier, 20 exemplaires sur chiffon à la forme du Moulin de Larroque, Editions Nitabah, Asnières-sur-Seine, 1993.

Traductions en américain
- The Peacock Emperor Moth, traduction de Cid Corman, Burning Deck, 1995.
- Mirrors, traduction de Jason Weiss, Green Integer, 1998.
- From The Desert To The Book, dialogues avec Edmond Jabès, traduction de Pierre Joris, Station Hill Press, 1990.
- In Search Of Lost Ladino, traduction de Raphaël Rubinstein, Ibis Editions, Jérusalem, 2006.

Publications aux USA et en Angleterre dans les revues, anthologies et collections suivantes :
New Directions Anthology, Avec, Lingo, London Magazine, Longhouse, Raddle Moon, Prairie Schooner, Polygraph, O.bleck, Série d'Ecriture, Stand Magazine, Shoestring Press, Mariscat
Press, Burning Deck Anthology (The Second 20 Years of Burning Deck), Open City, World Literature Today Magazine, Lacanian Ink.

Traductions dans d'autres langues
Grec, norvégien, danois, hébreu, espagnol.

Sur Marcel Cohen (études)
- Alan Astro, El holocausto en les letras judías francesas (Pierre Goldman, Georges Perec, Oscar Warszawski, Marcel Cohen), Acta Sociológica, Universitad Nacional autónoma
de México, número 26-27, mayo-diciembre 1999.
- Didier Cahen, Marcel Cohen. La terre promise, in Qui a peur de la
littérature, Éditions Kimé, Paris, 2001.
- Steven Jaron, Distances traversées (Sarah Kofman, Marcel Cohen) actes du Colloque de Cerisy, Vivre et écrire la mémoire de la Shoah, littérature et psychanalyse, Alliance israélite universelle,
Paris, 2002.
- John Taylor, Walls as Mirrors, The Haunting Short Prose of Marcel Cohen, Human Rights Review, Rutgers, The State University of New Jersey, July-September 2002, volume 3, number 4.
- John Taylor, Paths To Contemporary French Literature, Transactions Publishers, New Brunswick (USA) and London (U.K.), 2004.
- Beate Bengard, Marcel Cohen : «Faits». Processus de lecture et d'écriture, Université de Leipzig-Institut de textes et manuscrits modernes (CNRS), mémoire de maîtrise, Paris-Leipzig, septembre 2002.
- Marie-Jeanne Zenetti, Un vide de parole. L'écriture du fait comme mur et miroir dans l'oeuvre de Marcel Cohen, mémoire de lettres modernes, Ecole Normale Supérieure de Lettres et Sciences Humaines, 2005.
- À propos de Marcel Cohen, numéro spécial de la revue Le Préau des collines, Paris, 2005.
- John Taylor, Into The hearth of European Poetry, Transactions Publishers, New Brunswick, (USA), and London (UK), 2009.
-Revue «Europe», cahier spécial Marcel Cohen, N°961, Paris, Mai 2009.

Extraits

XCVIII

Un homme a toujours eu le plus grand mal à être à l’heure à ses rendez-vous. Il n’en possède pas moins une conscience aiguë de l’inertie qui le paralyse et en connaît tous les effets pervers. Quittant son domicile beaucoup trop tard, et presque toujours pour les raisons les plus futiles, n’est-il pas capable, cinq minutes avant l’heure (et tout en sachant qu’il lui reste un quart d’heure de trajet), de se raccrocher à l’idée qu’il n’est pas «encore» en retard ?
Cinq minutes après l’heure (et quel que soit le temps escompté du voyage en métro) il parvient, sans beaucoup plus de peine, à se convaincre, pour contenir son angoisse grandissante, que son retard est «encore» acceptable.
L’homme ne désespère pas de se corriger. Certains jours, il enregistre même des progrès manifestes. Il se demande seulement à la suite de quel désastre intime il en vint à rater son premier train, et s’il est vraiment rattrapable.
(Extrait de «FAITS, II», Gallimard, 2007)

Lieu de vie

Île-de-France, 75 - Paris

Types d'interventions

• Rencontres et lectures publiques
• Rencontres en milieu universitaire
• Résidences
• Rencontres en milieu scolaire